
Не беспокойтесь за меня - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Benim Için Üzülme
- Год выхода: 2012
- Перевод: Turkishtuz, Субтитры от MargoRika
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Серкан Биринджи
- Актеры: Чаглар Эртугрул, Эркан Бекташ, Азлем Баская, Селин Шекерджи, Тимур Олкебаш, Эрен Хаджисалихоглу, Саджиде Ташанер, Ойкю Челик, Ахмет Варлы, Ханде Каптан, Тугба Чом, Серпиль Гюль, Неджметтин Чобаноглу, Юнал Сильвер, Мехмет Полат, Фулия Зенгинер, Хусейн Таш, Татьяна Цвикевич
Краткое описание турецкого сериала «Не беспокойтесь за меня»
### **«Не беспокойтесь за меня» – турецкая мелодрама о любви, братстве и неловких выборах**
Если вам кажется, что любовные треугольники – это просто, значит, вы еще не видели, как два брата влюбляются в одну девушку на берегу моря. Турецкий сериал *«Не беспокойтесь за меня»* (ориг. *Bana Sevmeyi Anlat*) – это история о том, как даже самая крепкая дружба может треснуть по швам, когда на горизонте появляется *та самая* девушка.
В центре сюжета – братья **Харун** (Али Атай) и **Нийази** (Экин Коч), которые с детства были неразлучны. Они делили всё: игры, мечты, а порой и неприятности. Но однажды их ждало испытание, к которому они точно не были готовы – **Буке** (Ойкю Челик). Юная, очаровательная и, что самое опасное, *совершенно не решающаяся между двумя парнями*, она врывается в их жизнь, как летний шторм.
### **Любовь или братство? Выбирать придется**
Изначально всё выглядит как милая история знакомства: море, солнце, случайная встреча у причала. Но очень скоро Буке понимает, что оба брата всерьёз влюблены в неё. **Харун** – страстный, импульсивный, готовый на всё ради чувств. **Нийази** – более сдержанный, но от этого не менее пылкий. А **Буке**? Она мечется между ними, потому что, честно говоря, оба хороши.
Но если в романтических комедиях героиня обычно делает выбор к третьей серии, здесь всё куда сложнее. Чем дольше Буке колеблется, тем сильнее напряжение между братьями. И если вначале их соперничество выглядит почти забавным, то вскоре оно грозит разрушить не только их отношения, но и семью.
### **Актёры, которые заставляют поверить в каждую эмоцию**
**Ойкю Челик** в роли Буке – это идеальный баланс между нежностью и решимостью. Она не просто объект воздыханий, а живая девушка, которая сама не знает, чего хочет. **Али Атай** (Харун) и **Экин Коч** (Нийази) создают потрясающий дуэт: один – огонь, другой – лёд, но оба безнадёжно влюблены.
Сериал умело балансирует между драмой и лёгкой иронией. Да, здесь есть страдания, слёзы и громкие ссоры, но также – тёплые семейные сцены, забавные моменты и даже немного сарказма (куда же без него?).
### **Чем закончится этот любовный хаос?**
*«Не беспокойтесь за меня»* – это не просто история о выборе между двумя мужчинами. Это размышление о том, что важнее: любовь или преданность тем, кто был с тобой всю жизнь. И да, сериал мастерски держит в напряжении до самого конца.
Так что если вы готовы к эмоциональным американским горкам с турецким колоритом – добро пожаловать на берег, где разбиваются не только волны, но и сердца.
- 1 серия
- 2 серия
- 3 серия
- 4 серия
- 5 серия
- 6 серия
- 7 серия
- 8 серия
- 9 серия
- 10 серия
- 11 серия
- 12 серия
- 13 серия
- 14 серия
- 15 серия
- 16 серия
- 17 серия
- 18 серия
- 19 серия
- 20 серия
- 21 серия
- 22 серия
- 23 серия
- 24 серия
- 25 серия
- 26 серия
- 27 серия
- 28 серия
- 29 серия
- 30 серия
- 31 серия
- 32 серия
- 33 серия
- 34 серия
- 35 серия
- 36 серия
- 37 серия
- 38 серия
- 39 серия
- 40 серия
- 41 серия
- 42 серия
- 43 серия
- 44 серия
- 45 серия
- 46 серия
- 47 серия
- 48 серия
- 49 серия
- 50 серия
- 51 серия
- 52 серия
- 53 серия
- 54 серия
- 55 серия
- 56 серия
❥ Не беспокойтесь за меня — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Turkishtuz, Субтитры от MargoRika на turk-ru-tvs в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turk-ru-tvs» сразу после их выхода.
✯ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turk-ru-tvs» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные варианты плееров, чтобы найти оптимальный.